Halaty

حالتي

Versets & Azkar · Verses & Azkar

Assistance

Halaty est une app qui propose des versets du Coran classés par situation de vie, ainsi que les azkar du matin et du soir, avec des widgets et des rappels.

Une question, un bug, une suggestion ou une correction de texte ? Écris-moi :

haris.zorgati@icloud.com

Je réponds en général sous quelques jours. Pour m'aider à résoudre un problème, indique le modèle de ton iPhone ou iPad, la version d'iOS et une courte description de ce qui s'est passé.

Questions fréquentes

Comment ajouter le widget ?
Appuie longuement sur l'écran d'accueil, appuie sur « + » en haut, puis cherche « Halaty ». Pour l'écran verrouillé : appui long, « Personnaliser », puis la zone de widgets. Le détail est aussi dans Réglages > Ajouter le widget.

Les rappels d'azkar ne s'affichent pas.
Vérifie dans Réglages que « Notifications Azkar » est activé et qu'une ville est choisie (ou que « Utiliser ma position » est activé et autorisé dans les Réglages d'iOS). Vérifie aussi que les notifications sont autorisées pour Halaty dans Réglages iOS > Notifications.

Comment changer la langue ou la police arabe ?
Dans l'onglet Réglages de l'app : « Langue de l'app » et « Police arabe ».

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 3 octobre 2026

Halaty est conçue pour respecter ta vie privée : pas de compte, pas de publicité, pas de suivi publicitaire ni de profilage, et aucune vente de données.

Ce qui reste sur ton appareil

Tes favoris (versets et azkar) et tes réglages (langue, police, apparence, ville choisie) sont enregistrés uniquement sur ton appareil. Nous n'y avons pas accès.

Localisation (facultative)

Si tu choisis « Utiliser ma position », l'app lit ta position uniquement lorsqu'elle est ouverte, pour calculer les horaires de Fajr et d'Asr et programmer tes rappels d'azkar. Ce calcul est fait sur ton appareil : ta position n'est ni envoyée à nos serveurs ni conservée. Tu peux aussi choisir une ville manuellement, sans donner ta position, et retirer l'autorisation à tout moment dans Réglages iOS.

Services Firebase (Google)

L'app utilise Firebase pour deux choses :

  • Contenu : Cloud Firestore permet de télécharger les textes à jour (versets, azkar, traductions). Aucune donnée personnelle n'est envoyée dans ce cadre, mais comme pour toute requête internet, Google peut recevoir ton adresse IP.
  • Notifications : Firebase Cloud Messaging permet de t'envoyer des notifications si tu les autorises. Pour cela, un identifiant technique anonyme de ton appareil (jeton de notification) est enregistré auprès de Firebase. Il n'est pas relié à ton identité.

Ces services sont fournis par Google et soumis à leur propre politique de confidentialité : firebase.google.com/support/privacy.

Statistiques d'utilisation anonymes

Une fois par jour, lorsque tu ouvres l'app, elle enregistre dans Firebase (Cloud Firestore) un identifiant aléatoire propre à cette installation, la date, la version de l'app et le type d'appareil (iPhone ou iPad). Cela nous permet uniquement de compter combien d'appareils utilisent l'app chaque jour. Cet identifiant n'est relié ni à ton nom, ni à ton e-mail, ni à ta position, ni à ton identifiant publicitaire, et il disparaît quand tu supprimes l'app.

Ce que nous ne faisons pas

  • Aucun compte ni donnée d'identité (nom, e-mail, etc.) n'est demandé dans l'app.
  • Aucun outil de publicité ni de statistiques tiers (en dehors du compteur anonyme décrit plus haut).
  • Aucune donnée vendue ni partagée à des fins commerciales.

Enfants

L'app ne collecte sciemment aucune donnée personnelle, y compris auprès des enfants.

Tes droits et contact

Pour toute question sur cette politique ou pour demander la suppression des données de notification associées à ton appareil, écris à haris.zorgati@icloud.com. Supprimer l'app supprime toutes les données stockées sur ton appareil.

Modifications

Cette politique peut évoluer ; la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette section.